FORDÍTÁS, TOLMÁCSOLÁS, FILMSZÖVEGFORDÍTÁS

Tisztelt Hölgyem, Uram!

Köszöntöm honlapomon!

Diplomás konferencia-tolmácsként ill. sokirányú tapasztalatot szerzett szakfordítóként, vállalom

• Írásos anyagok, levelek, dokumentációk, prezentációk, okiratok, termékismertetők, műszaki és használati utasítások, gépkönyvek, pályázati anyagok, beadványok, üzleti jelentések, honlapok gyors és szakszerű fordítását,
• Tárgyalások, üzleti megbeszélések, értekezletek során tolmácsolást,
• Konferenciák, szemináriumok, vitaestek szinkrontolmácsolását
• Filmszövegek feliratozását vagy szinkronszöveg írását

Magyar, német vagy angol nyelvről FRANCIA nyelvre ill.

Francia, német vagy angol nyelvről MAGYAR nyelvre

Főbb szakterületeim: műszaki (elsősorban építőipar), jog (elsősorban polgárjog, közbeszerzési jog, gazdasági jog), gazdaság (pénzügyi, számviteli, banki) ill. általános szövegek.

Kérem, tekintse meg szakmai önéletrajzomat, végzettségemet, referenciáimat, irányáraimat.

Árajánlatkérés esetén állok szíves rendelkezésre!

Üdvözlettel:

Branstetter Beáta